Опечатки (Misprints) в первом издании книги "Mathcad 12 для студентов и инженеров"
Во-первых, автор хочет извиниться перед читателями за плохое качество бумаги книги. Из-за этого многие рисунки вышли нечеткими. Качественная белая бумага, как автору объяснил издатель, резко бы подняла цену книги и, во-вторых, с хорошей бумаги компьютерные лотошники быстро сосканируют книгу и размножат ее на "черных" дисках. По этой причине автор продублировал рисунки на сайте книги. Против этого выступал издатель с таким возражением, что, мол, книгу отсканируют и разместят на дисках, на которых продают "черный" Mathcad. А рисунки эти "нехорошие" люди возьмут с сайта. Автор дал встречное возражение - пусть хоть рисунки будут на "черных" дисках хорошие. Издатель с этим согласился.
Место в книге | Напечатано | Должно быть |
Аннотация и 4-я стр. обложки | авторской технологии | технологии |
Стр. IV | 2.5.1. Пример 1... 2.5.4. Пример 4 | Пример 1... Пример 4 |
Стр. 4, рис. П2 | http://twt.mpei.ac.ru/ochkov/work2.htm | http://twt.mpei.ac.ru/ochkov/Sovet_MC |
Стр. 25 | (стиль языков программирования Pascal и C) на = (BASIC10, Fortran) | (стиль языка программирования Pascal) на = (BASIC10, Fortran, C) |
Стр. 44-45 | Такими ссылками, например, можно по технологии DLL (см. гл. 6) сделать размерными набор функций пользователя, переведенных в разряд встроенных, т. е. перечисленных в диалоговом окне Insert Function (Вставка функции) — см. сайт www.wsp.ru. | Такими ссылками, например, можно сделать размерными набор функций пользователя, переведенных в разряд встроенных по технологии DLL (см. гл. 6), т. е. перечисленных в диалоговом окне Insert Function (Вставка функции) — см. сайт www.wsp.ru. |
Стр. 59 | В панели греческих букв есть и два математических инструмента — константа p и гамма-функция G. | В панели греческих букв есть и четыре математических инструмента — константа p, гамма-функция G и две функции-ступеньки Ф и ε. Кроме того, Ω это и ом, единица электрического сопротивления. |
Стр. 81 | View | Edit Annotation... (Вид | Редактировать анимацию...) | View | Edit Annotation... (Вид | Редактировать аннотацию...) |
Стр. 84 | Убрать первое примечание, т.к. оно дублирует сноску 24 | |
Стр. 88, 10-я строка сверху | Этим | Этими |
Стр. 116 | Рис. 1.65. Новые возможности форматирования графиков в среде Mathcad 12 | Рис. 1.65. Построение поверхности в среде Mathcad |
Стр. 117 последнее предложение | Но если в документе меняются данные лишь в одном Web Controls, то можно так отформатировать этот "сетевой" элемент интерфейса, что изменение в нем и нажатие клавиши <Enter> будет сигналом для посылки данных на MAS-сервер и без нажатия на кнопку Submit, которая в этом случае становится лишней. | Но можно так отформатировать "сетевые" элементы интерфейса, что изменение в них и нажатие клавиши <Enter> будет сигналом для посылки данных на MAS-сервер и без нажатия на кнопку Submit, которая в этом случае становится лишней. |
Стр. 119 последнее предложение | В среде Internet Explorer такую псевдоанимацию можно ускорить — превратить в почти настоящую анимацию за счет буфера браузера (рис. 1.76, где надписями подчеркнуты кнопки "Назад" и "Вперед", нажимая которые после наполнения буфера браузера можно показывать анимацию без обращения к MAS). | В среде Internet Explorer такую псевдоанимацию можно ускорить — превратить в почти настоящую анимацию за счет буфера браузера (рис. 1.76). |
Стр. 138 и 139 |
У рисунков 2.15 и 2.16 переставить местами подписи. |
|
Стр. 156-169 | 2.5.1. Пример 1... 2.5.4. Пример 4 | Пример 1... Пример 4 |
Стр. 163 | 1011.45 m | 1011.45 m2 |
Стр. 193, примечание | Здесь можно узреть некий парадокс, если учесть, что сфера — это тело с минимальной поверхностью при фиксированном объеме. | Здесь можно узреть некий парадокс, если учесть, что шар — это геометрическое тело с минимальной поверхностью при фиксированном объеме. |
Стр. 216, в подрисуночной подписи к рис. 3.26 | Шагаем в самую глубокую пропасть | Шагаем в три пропасти из разных трех точек |
Стр. 217, в подрисуночной подписи к рис. 3.27 | Шагаем в самую глубокую пропасть | Шагаем в не самую глубокую пропасть |
Стр. 228 |
по наличию |
по наитию |
Стр. 311, 5-я строка сверху |
функции |
функция |
Стр. 312, 3-я строка сверху |
(у нас это 3) |
(у нас это 13) |
Стр. 314, в подрисуночной подписи к рис. 5.15 | Начальный кадр анимации качания математического маятника | Очередной кадр анимации качания математического маятника |
Стр. 328 |
y'(x) |
y'(t) |
Стр. 342, примечание 8 | Цикл по-другому еще называют итерацией. Вот что написано в статье «Итерация» одной занимательной энциклопедии: «см. итерация». | Цикл по-другому еще называют итерацией. |
Стр. 367 На рис. 6.10 |
(return 1000Pa) |
(return p*1000Pa) |
Стр. 374, 1 строка сверху | Поэтому все традиционные среды программирования, как правило, имеют минимум три инструмента отладки – трассировка программы, пошаговое (пооператорное) выполнение программы и наблюдение за значениями переменных при выполнении программы. | Поэтому все традиционные среды программирования, как правило, имеют минимум три инструмента отладки – точки останова в программе, пошаговое выполнение программы (трассировка) и наблюдение за значениями переменных при выполнении программы. |
Стр. 401, 3 строка сверху | http://twt.mpei.ac.ru/orlov/mathcad/mymcfunc.zip | http://twt.mpei.ac.ru/orlov/mathcad/mymcfunc.rar |
Стр. 441 | Если буквы кириллицы прописаны не в той кодировке, то смените ее командой View | Ancoding (Вид | Кодировка)! | Если буквы кириллицы прописаны не в той кодировке, то смените ее командой View | Encoding (Вид | Кодировка)! |
Стр.
452 На рис. 7.36 была ошибка (не те Points). |
Старый рисунок | Новый рисунок |
Рис. 2.39 и 2.40 | Старый рисунок | Новый рисунок |
(Продолжение, увы, следует)